Potomkowie, którzy rozpoznają Milbrook jako miejsce wspomniane w historii ich rodziny,
władze, które wszczynają śledztwo historyczne,
kampania zbierania funduszy na wzniesienie pomnika na terenie dawnego instytutu.
Podczas odsłonięcia kilka miesięcy później Amanda trzyma w dłoniach słynne zdjęcie. Na granitowej steli wyryte są imiona Elizabeth, Sarah i wielu innych.

Wstążki, które kiedyś maskowały prawdę, stały się punktem wyjścia do opowiedzianej w końcu historii i mocnym przypomnieniem: za każdym „mądrym portretem” kryje się życie, głos, prawda, która zasługuje na to, by ją usłyszeć.

Rodziny teraz pamiętają